-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Toss back
UK
/tɒs bæk/
US
/tɔs bæk/
Translation toss back into russian
toss back
Verb
UK
/tɒs bæk/
US
/tɔs bæk/
He decided to toss back a shot of whiskey.
Он решил опрокинуть рюмку виски.
Additional translations
Definitions
toss back
Verb
UK
/tɒs bæk/
US
/tɔs bæk/
To drink something quickly, especially an alcoholic beverage.
He tossed back his drink in one gulp and ordered another.
To throw something back to its original place or to someone.
She tossed back the ball to her friend during the game.
Idioms and phrases
toss back a drink
He tossed back a drink before heading out.
залпом выпить напиток
Он залпом выпил напиток перед тем, как выйти.
toss back (someone's) hair
She tossed back her hair and smiled.
откинуть (чьи-то) волосы назад
Она откинула волосы назад и улыбнулась.
toss back (something)
He would often toss back his coat when walking.
откинуть (что-то)
Он часто откидывал пальто, когда шел.
toss back (someone's) head
She would often toss back her head while laughing.
откинуть (чью-то) голову
Она часто откидывала голову назад, когда смеялась.
toss back (someone's) shoulders
He would toss back his shoulders to look more confident.
расправить (чьи-то) плечи
Он расправлял плечи, чтобы выглядеть более уверенно.
Examples
A 19-year-old Romanian student named Ionut Budisteanu has just designed an AI system to drive your car while you sit there, chill, and maybe toss back a few Bud Lights in traffic (please do not toss back Bud Lights in traffic).
Девятнадцатилетний румынский студент Ионут Будистеану разработал систему искусственного интеллекта, которая может управлять автомобилем, пока вы просто сидите, дрожите от холода или потягиваете пиво во время движения (пожалуйста, не делайте этого).
One shot from a shotgun, for example, a strong enemy not to kill, but his volley toss back or toss in the air and his head will fly helmet.
Одним выстрелом из дробовика, к примеру, крепкого противника не убить, зато залпом его откинет назад или подбросит в воздух, а с его головы слетит шлем.
It happens that somebody's children, somebody using a folding table for meals, and in some aircraft, the seats are so close to each other that if in front of a seated passenger toss back, back just no place to stretch my legs.
Бывает, что там у кого-то на руках дети, кто-то пользуется откидным столиком для приема пищи, а в некоторых самолетах кресла стоят так близко друг к другу, что если впереди сидящий пассажир откинет спинку, сзади просто не будет места вытянуть ноги.
Toss back a couple oysters; they’re the best natural source of zinc.
Съешьте пару устриц; они - лучший природный источник цинка.
“to have a smoke to calm your nerves, then toss back a strong drink to tone your muscles.”
«Покурить, чтобы успокоить нервы, а потом выпить что-то крепкое, чтобы расслабить мышцы».